中立の立場でのﾃﾚﾋﾞ観戦も悪くないﾗﾂｨｵ時代の3ｼｰｽﾞﾝでﾄｯﾌﾟﾌﾟﾚｰﾔｰへと成長｡攻守両面で機能する知的かつ精力的なMFだった

▼現場を離れて､つまりﾁｪﾙｼｰの監督を解任されてからもうすぐ2年になろうとしている｡ﾋﾟｯﾁが恋しいとは思わない?

ﾃﾞｨ･ﾏｯﾃｵ(以下D)──どうかな｡ﾋﾟｯﾁとﾛｯｶｰﾙｰﾑの匂いが恋しくないと言ったら嘘になるけど､中立の立場でのﾃﾚﾋﾞ観戦もｻｯｶｰの楽しみ方としては悪くないとも思うよ｡

▼ﾌﾟﾛになる前に精肉店で働いていたことがあると聞いたけど､それは本当かな?

D── それには理由があって､ｽｲｽの高校では最終学年の時に職場体験の実習があるんだ｡将来どんな仕事がしたいか考えて､それを体験する｡だから肉屋だけじゃなくﾊﾟﾝ屋や機械工もやった｡肉屋は割と長くやったから､包丁の扱い方も覚えた｡どの仕事もそれなりに楽しかったけど､ｻｯｶｰを上回ることはなかったな｡

▼ｲﾀﾘｱ人の両親の下､ｽｲｽで生まれ育ち､ｲﾝｸﾞﾗﾝﾄﾞで暮らしている｡どこが自分の家だと思う?

D──妻と子供たちがいるところが僕の家だ｡ｽｲｽ､ｲﾀﾘｱ､ｲﾝｸﾞﾗﾝﾄﾞ､すべての国の文化の影響を受けてきたけど､自分はﾖｰﾛｯﾊﾟ人だと感じているよ｡

▼それぞれの国の長所を教えてもらえるかな?

D──ｽｲｽの文化の根底には教育がある｡学問と道徳､その両方の意味でね｡ｽｲｽ人は国家や国民を尊重する｡効率を重視し､時間に正確だ｡そういうところは自分の中にもある｡つまり､ｲﾀﾘｱ人らしくない(笑)｡ｲﾀﾘｱの文化は人生を楽しむことだ｡人生に対して楽天的｡そして家族を大切にする｡これも僕の一部分だ｡ｲｷﾞﾘｽの文化が教えてくれたのは､世界に対して広い心を持つこと｡ｲｷﾞﾘｽはかつて世界を制していた｡ｲｷﾞﾘｽ人は旅好きで世界を見て歩くことが好きだ｡

▼君がﾌﾟﾚｰしていた頃､つまり1990年前後のｽｲｽﾘｰｸﾞは決してﾚﾍﾞﾙが高くはなかったよね?

D──当時のｽｲｽは､ﾚﾍﾞﾙがどうこうより､人気そのものが低かった｡でも､今では人気が出てきて､ｽｲｽ人選手がﾖｰﾛｯﾊﾟの主要ﾘｰｸﾞで活躍するようになっている｡ｽﾀｼﾞｱﾑなどの設備面は2008年のﾖｰﾛｯﾊﾟ選手権で整備されたしね｡

▼ｽｲｽ代表ではなくｲﾀﾘｱ代表を選んだ理由は?

D──ﾚﾍﾞﾙ的に､やる気をかき立ててくれるのはｲﾀﾘｱ代表だった｡ｽｲｽで生活をし､ｽｲｽﾘｰｸﾞでﾌﾟﾚｰしていたから､ｽｲｽ国籍を取ることは簡単だった｡ｽｲｽﾘｰｸﾞには外国人枠があって､僕は外国人としてﾌﾟﾚｰしていたこともあって､ｽｲｽ国籍を取るよう勧められたことも何度かある｡でも､その気にはなれなかった｡最初から外国人枠でﾌﾟﾚｰしていたから､その枠に見合うだけの実力を示すことがﾓﾁﾍﾞｰｼｮﾝにもなっていたからね｡

▼いずれｲﾀﾘｱ代表になることを考えていた?

D──いや､はるか遠くにある夢でしかなかった｡いつかはｲﾀﾘｱ代表になりたいと思っていたけどね｡

▼そして93年に君はﾗﾂｨｵに加入し､ｲﾀﾘｱでﾌﾟﾚｰすることになった｡当時のﾗﾂｨｵは上り調子のﾁｰﾑで､君はすぐに主力としてﾌﾟﾚｰするようになった｡ｲﾀﾘｱのﾀﾞｰﾋﾞｰﾏｯﾁの中でも最も熱狂的と呼ばれるﾛｰﾏ･ﾀﾞｰﾋﾞｰを何度か経験したけど､あの雰囲気はどう?

D──信じられないぐらいにすごいよ｡ﾀﾞｰﾋﾞｰでﾌﾟﾚｰするのは楽しかった｡ﾎｰﾑ側のﾌｧﾝが6万人､ｱｳｪｰ側のﾌｧﾝが2万人｡ｽﾀﾝﾄﾞは両ﾁｰﾑのﾌｧﾝではち切れんばかりで､多くの旗が打ち振られ､大声でﾁｬﾝﾄが歌われる｡ﾛｰﾏ･ﾀﾞｰﾋﾞｰでﾌﾟﾚｰすることは唯一無二の刺激だった｡

▼ﾌﾟﾚｯｼｬｰだとは思わなかった?

D──とんでもなくﾌﾟﾚｯｼｬｰのかかる試合だった｡ﾗﾂｨｵとﾛｰﾏに加入する選手は､入団会見でﾀﾞｰﾋﾞｰﾏｯﾁへの意気込みを聞かれる｡ﾛｰﾏの空港に降り立った時点で､ﾌｧﾝから｢ﾀﾞｰﾋﾞｰで勝ってくれ!｣と懇願されるぐらいさ｡ﾀﾞｰﾋﾞｰに勝てば他のことは何だっていい｡大げさじゃなくそうなんだ｡もっとも､最近では熱気が下がっているみたいでね｡先日､ﾛｰﾏ･ﾀﾞｰﾋﾞｰで空席があるのを見て本当に驚いたよ｡

▼自分が出場したﾛｰﾏ･ﾀﾞｰﾋﾞｰの結果を覚えている｡

D──もちろん｡6試合に出場して3勝2分け1敗だ｡

▼ﾗﾂｨｵでの在籍期間はわずか3ｼｰｽﾞﾝ｡ｽﾞﾃﾞﾈｸ･ｾﾞﾏﾝ監督との確執によりﾁｰﾑを去ったという話は本当?

D──ﾒﾃﾞｨｱにはそんな話が出たけど､実際は違うよ｡ｾﾞﾏﾝと僕はすごく良い関係を築いていた｡考え方に違いがあれば話し合った｡彼は僕の話を聞いてくれたし､彼が監督として結論を出せば､僕はそれが何であれ尊重した｡ﾗﾂｨｵで素晴らしい3ｼｰｽﾞﾝを過ごして､ｻｯｶｰ選手としても個人としても､新しい挑戦がしたくなったんだ｡監督のせいじゃない｡それにﾗﾂｨｵもﾊｯﾋﾟｰだった｡ﾁｪﾙｼｰからかなりの移籍金を得たはずだからね｡

戻る

ｲﾝﾀﾋﾞｭｰTOP
SOCCER KING + TOP